" Meldungen und Texte fuer den EDPViewer
" Achtung: Windows-Zeichensatz!
0000 ***** DEUTSCH (1000-1999) *****
0001 Identnummer
0002 Suchwort
0003 Bezeichnung
0011 Verbindung konnte nicht hergestellt werden
0012 Zusatzinformationen:
0013 Version der ActiveX-Schnittstelle passt nicht. Bitte neuere Version installieren.
0014 Bentigte Utility-Komponente fehlt oder Version passt nicht (EDPUtils.dll)
0015 Bitte EDPViewer vollstndig installieren
0016 Nicht verbunden
0017 Verbunden mit
0018 unbekannt
0019 EDP-Version
0020 {1} - {2} auf {3}
0021 Hinweis:
0022 Fehler:
0023 Kann Standard-Browser nicht starten
0024 Kann Anwendung fr Dateiaktion nicht finden
0025 Aktion:
0026 Dateiendung:
0027 Kann Verzeichnis fr Speichern der Abfrageeinstellungen nicht anlegen:
0028 ja
0029 nein
0030 ber EDPViewer
0031 Anzeige von Daten aus abas-ERP mit der EDP-Schnittstelle
0032 &OK
0033 &Abbruch
0034 Programmversion:
0035 Aktion in diesem Fenster nicht mglich
0036 Fenster schliessen
0037 Dialog schliessen
0038 Bearbeiterkennzeichen
0039 abas-ERP-Mandant
0040 abas-ERP-Version
0041 laden
0042 speichern
0043 &bernehmen
0044 Argument fr Option fehlt:
0045 Ablageart
0046 Speichern?
0047 &Hilfe
0048 Aufruf: {1} [option1] ...
0049 -c <Verbind.name>
0050 Voreinstellung einer Verbindung    
0051 -p <Passwort>
0052 bergabe des Passworts
0053 -l <Sprachkrzel>
0054 Sprache fr den EDPViewer
0055 -L <Sprachkrzel>
0056 abas-Bediensprache voreinstellen
0057 -h, -?
0058 Zeigt diesen Dialog
0059 Aufruf war: {1}
0060 Mgliche Optionen:
0061 Aufrufoptionen
0062 ndern
0063 &Schlieen
0064 &Aktualisieren
0065 -u <Benutzername>
0066 bergabe des Benutzernamens
0069 Ungltige Kommandozeilenoption:

0100 ***** QueryForm *****
0101 Abfragefenster
0102 &Bedingungen
0103 Verk&npfung:
0104 &UND
0105 &ODER
0106 &Zeilenselektion
0107 S&ortierung
0108 &Aufsteigend
0109 A&bsteigend
0110 Be&grenzung
0111 Abfrage &starten
0112 Abfrage &abbrechen
0113 Tabellenname
0114 Beschreibung
0115 Num.ID
0116 Feldname
0117 Typ
0118 Lnge
0119 Art
0120 Beschreibung
0121 Tab?
0122 Skip?
0123 Automatisch
0124 Kann Tabellenliste nicht aufbauen
0125 Tabellen
0126 Default
0127 Kann Feldliste nicht aufbauen
0128 Felder
0129 Feld kommt doppelt vor:
0130  im Tabellenteil
0131 Zusatzfeld eingeben
0132 Beispiele: Verweis^Feldname oder Feldname(Modifikator)
0133 Neues Zusatzfeld
0134 Zusatzfeld ndern
0135 Das ist keine Verknpfung:
0136 Ungltiges Zusatzfeld:
0137 (kein Schlssel vorhanden)
0138 Kann Schlsselliste nicht aufbauen
0139 Zuerst die Feld- und Schlsselliste fr die momentan selektierte Tabelle neu aufbauen!
0140 Abfrage kann nicht ausgefhrt werden
0141 Datensatz
0142 Datenstze
0143 ffnen der GUI-Maske ist nur bei Verweisdarstellung "Referenz" mglich!
0144 ffnen der GUI-Maske ist nur mglich, wenn das Feld id oder sn (in Referenzdarstellung) in den Ergebnisdaten enthalten ist!
0145 GUI fr Mandanten "{1}" nicht gefunden. Ist die GUI gestartet?
0146 Zusatzinformation:
0147 Meldungen des Servers:
0148 Selektionsstring:
0149 Liste der verfgbaren Tabellen
0150 Liste der Felder in aktueller Tabelle
0151 Ergebnisdaten
0152 Selektionsbedingungen fr Abfrage
0153 Verknpfung der Bedingungen mit UND
0154 Verknpfung der Bedingungen mit ODER
0155 Alle Tabellenzeilen der Objekte liefern?
0156 Zu verwendender Schlssel
0157 Informationen zum ausgewhlten Schlssel zeigen
0158 Begrenzung der Anzahl der Stze (nur in der Anzeige)
0159 Anzahl Tabellen im Mandant
0160 Anzahl Felder in Tabelle
0161 Tatschliche und geschtzte Anzahl Datenstze
0162 Meldungen des Servers (Doppelklicken)
0163 Selektionsstring (Doppelklicken fr Details)
0164 -- frei --
0165 Datenbank
0166 Gruppen
0167 Tab?
0168 Zu viele Felder - Maximal 300 Felder sind mglich
0169 Ablageart
0170 alle
0171 lebendig
0172 abgelegt
0173 beides
0174 programmintern
0175 Ablageart fr Selektion
0176 Schlssel passt nicht zur Ablageart
0177 Abfrage:
0178 Geschtzte Anzahl Datenstze im gewhlten Schlssel
0179 Schtzwert

0180 ***** Abfrageeinstellungen-Dialog *****
0181 Gespeicherte Abfrageeinstellungen fr Tabelle:
0182 Aktuelle Abfrage wurde gendert:
0183 Abfragename
0184 Felder
0185 Schlssel
0186 Bedingungen
0187 Zeilenselektion
0188 &Neu
0189 &Lschen
0190 Aufsteigend
0191 Abfragedefinition wirklich lschen
0192 Ablageart
0193 Verknpfung
0194 UND
0195 ODER
0196 Name der Zusatztabelle
0197 Zusatztabelle wirklich lschen?
0198 Schlsselschtzung...
0199 Sortierung

0200 ***** Export *****
0201 Abfrageinformation
0202 Tabelle
0203 Schlssel, Sortierung
0204 Zu exportierende Felder
0205 Aus&whlen
0206 Export &starten
0207 &Abbruch
0208 Export in Datei
0209 Export nach Excel
0210 Export in Datenbank
0211 Datei-Einst.
0212 Export in &Datei
0214 Feld&trennzeichen
0215 Zeilen&umbruch exportieren als
0216 Erste Zeile mit Feld&namen
0217 Nach Export Anwendung starten
0218 &Pfad:
0219 Standard-&Anwendung fr Datei-Endung
0220 Excel-Einst.
0221 Excel-&Datei
0222 Arbeits&blatt
0223 Erste Zeile mit Feld&namen
0224 Nach Export Excel &starten
0225 Datenbank-Einst.
0226 Datenbank-&Typ
0227 Datenbank-Datei (nicht bei ODBC)
0228 Name der anzulegenden Tabelle
0229 Nach Export MS Access &starten
0230 Export in XML-Datei
0231 Export in HTML-Datei
0232 XML-Einst.
0233 Exportdatei existiert schon:
0234 Dateiname fehlt!
0235 Dateiname der Excel-Arbeitsmappe fehlt!
0236 Name des Arbeitsblatts fehlt!
0237 Datenbankdateiname fehlt!
0238 Arbeitsblatt existiert schon:
0239 Lschen?
0240 Tabelle existiert schon:
0241 Kann Ausgabedatei nicht ffnen
0242 Export-Datenbank existiert nicht. Anlegen?
0243 Kann Export-Datenbank nicht ffnen
0244 Kann Datenbank nicht anlegen
0245 Kann Tabelle nicht lschen
0246 Kann Tabelle nicht anlegen
0247 Export-Arbeitsmappe existiert nicht. Anlegen?
0248 Kann Excel-Datei nicht ffnen
0249 Kann Excel-Arbeitsmappe nicht anlegen
0250 Kann Excel-Arbeitsblatt nicht anlegen
0251 Kann Arbeitsblatt nicht lschen
0252 Kann Anwendung nicht starten, da der Dateiname keine Erweiterung besitzt
0253 Kann Anwendung nicht starten
0254 Dateiname fr Exportdatei festlegen
0255 Fr ODBC ist kein Dateiname anzugeben
0256 Datenbankdatei fr Export festlegen
0257 MS Jet Datenbanken
0258 Alle Dateien
0259 Excel-Arbeitsmappen-Datei fr Export festlegen
0260 Excel-Dateien
0261 Programm zum ffnen der Exportdatei auswhlen
0262 Programme
0263 Exportiere...
0264 Anzahl Stze
0265 {1} Stze exportiert
0266 Exportdatei mit Dateidialog auswhlen
0267 Es wird die nebenstehende Anwendung gestartet
0268 Pfad zur zu startenden Anwendung
0269 Zu startende Anwendung mit Dateidialog auswhlen
0270 Startet den Datenexport
0271 Bricht diesen Dialog ab, ohne zu exportieren
0272 Name der Excel-Datei, in der ein Arbeitsblatt erzeugt wird (Arbeitsmappe)
0273 Arbeitsmappe mit Dateidialog auswhlen
0274 Name des zu erstellenden Arbeitsblattes innerhalb der Arbeitsmappe
0275 Arbeitsblatt auswhlen
0276 Datenbankdatei mit Dateidialog auswhlen
0277 Name der anzulegenden Tabelle in der Export-Datenbank
0278 Anzahl bereits exportierter Stze
0279 Laufenden Exportvorgang abbrechen
0280 Meldungen des Servers
0281 Es luft bereits ein Datenexport!
0282 Keine Daten zu exportieren!
0283 Spalten &formatieren
0284 &Datumsformat
0285 &Zeitformat
0286 Feldwert kann nicht in Datenbankfeld bertragen werden
0287 Datensatz-Nr:
0288 Feld:
0289 Zu viele Felder (max=256):
0290 Spalte kann nicht formatiert werden
0291 Feldwert kann nicht in Zelle bertragen werden
0292 Zelle:
0293 HTML-Einst.
0294 -- frei --
0295 Leere Felder &unterdrcken
0296 &Tabellenberschrift ausgeben
0297 &Dicke der Rahmenlinien in Pixel
0298 Datei nach Export im &Browser anzeigen
0299 .... bei 1200 gehts weiter mit Export-Texten

0300 ***** Aufzhlungen *****
0301 Aufzhlungs-Information
0302 &Aufzhlungen:
0303 &Positionen der Aufzhlung
0304 Kann Aufzhlungs-Informationen nicht lesen:
0305 Kann Positionen fr Aufzhlung nicht lesen:
0312 Im Mandanten vorhandene Aufzhlungen (neu aufbauen mit F5)
0313 Positionen zur ausgewhlten Aufzhlung

0320 ***** Schlssel-Infos *****
0321 Feld, fr das die Schlsselbedingung gilt
0322 Nur abgelegte/nichtabgelegte Stze im Schlssel oder beides?
0323 Felder des Schlssels - nach diesen wird sortiert
0324 Konstantenbezeichner
0325 Anzahl Schlsselwerte (ca.)
0326 
0327 Datenbank
0328
0329 Liste der Gruppennummern, die im Schlssel enthalten sind
0330 Gruppennummern
0331 Schlssel-Information
0332 Schlsselname
0333 Schlsselart
0334 Gruppennamen
0335 Tabellenschlssel?
0336 Schlsselbedingung
0337 Bedingungsfeld
0338 Ablageart (-kennzeichen)
0339 Schlsselfelder
0340 Interne Schlsselnummer
0341 Schlsselname in Primrsprache
0342 Schlssel nicht in Tabelle gefunden
0343 Schlssel
0344 Tabelle
0345 (Eventuell muss die Schlsselliste aktualisiert werden)
0346 Kann Schlssel-Informationen nicht lesen
0347 Name des Schlssels - dieser ist bei der Selektion anzugeben
0348 Liste der Gruppennamen, die im Schlssel enthalten sind
0349 Art der Bedingung fr das Bedingungsfeld

0350 ***** Datenbank-Infos *****
0351 Datenbank-Information
0352
0353 Kann Datenbank-Info nicht aufbauen
0354 Kann Gruppenliste nicht aufbauen
0355 Datenbanken:
" der folgende Text wird an 362, 363 oder 369 angehngt und dahinter kommt noch der DB-Name
0356 in Datenbank
0362 Selektierbare Gruppen
0363 Gruppen fr Neuanlage
0364 
0365 
0366 
0367 
0368 
0369 Alle Gruppen

0370 ***** Verweisinfos *****
0371 Verweisinformationen
0372 Lade Verweisinformationen fr
0373 Verweise in dieser Gruppe
0374 Verweise auf diese Gruppe
0375 Kann Verweisfelder nicht abfragen
0376 Datenbank
0377 Gruppe
0378 Kann Gruppen der Datenbank nicht abfragen
0379 Kann Datenbanken nicht abfragen
0380 DB-Nr
0381 Grp-Nr.
0382 DB-Name
0383 Gruppen-Name
0384 Verweisfeld
0385 Art
0386 Beschreibung
0387 Liste der Datenbanken und Gruppen
0388 Liste der Verweise in der ausgewhlten Datenbank-Gruppe
0389 Liste der Verweise auf die ausgewhlte Datenbank oder Gruppe
0390 Tab?
0391 Globale V-Verweise ausschlieen (VP87/88/98/99)

0400 ***** Mandanten-Info *****
0401 Informationen zum abas-ERP-Mandanten
0402 Mandant
0403 Mandanten-Bezeichnung
0404 Mandanten-Identifikation
0405 Mandanten-Verzeichnis (serverseitig)
0406 Mandanten-Verzeichnis in UNC-Notation
0407 HOMEDIR (serverseitig)
0408 HOMEDIR in UNC-Notation
0409 DDE-Servername der GUI
0410 abas-ERP-Version
0411 EDP-Version (Server)
0412 Sitzung
0413 Wartungsmodus?
0414 Aktuell angemeldeter Benutzer, Zeichen
0415 Aktuelle Bediensprache
0416 EFOPs ausfhren?
0417 abas-Server
0418 Netzwerk-Port
0419 EDPViewer
0420 Anwendungsname
0421 Programmversion
0422 Genutzte EDP-Version (Client)
0423 Maximale EDP-Version (Client)
0424 Datenbank-Aufrufernummer
0425 Server-Prozessnummer
0426 DLL-Version der ActiveX-Schnittstelle

0450 ***** Verknpfungen *****
0451 Verknpfungsassistent
0452 Verweisfelder in Tabelle
0453 Datenfelder in Tabelle
0454  verweist auf
0455 Verknpfung:
0456 Geht eine Verknpfungsebene zurck

0500 ***** EDP-Verbindungseinstellungen *****
0501 Einstellungen fr EDP-Verbindung
0502 &Verweisdarstellung
0503 Wie in Masken
0504 Referenz
0505 Beispiel:
0506 &Datumsdarstellung
0507 Wie in Masken
0508 Wie in Masken, vierstellig
0509 sortierfhig
0510 &Zahlendarstellung
0511 Wie in Masken
0512 unformatiert (roh)
0513 &Dezimalzeichen
0514 Komma
0515 Punkt
0516 Freitext-Darstellung
0517 Wie in Masken
0518 Text mit Lnge:
0519 &Bool-Darstellung
0520 Wie in Masken
0521 numerisch (0/1)
0522 Bediensprache in abas-ERP
0523 Aktuelle Sprache:
0524 Zusatzinformationen zu ...
0525 Lnge der vom Server zu sendenden Freitexte
0526 Freitexte als Text darstellen
0527 Freitexte als "*" darstellen
0528 Sonstiges
0529 Dataset-Gre
0530 Anzahl Datenstze, die mit einer Serverantwort geliefert werden sollen
0531 Bediensprache aus Passwortsatz verwenden
0532 &Aufzhlungs-Darstellung
0533 Wie in Masken
0534 Als Code
0535 Eigenfertigung
0536 EDP-spezifisch
0537 Kurzbezeichnung
0538 Darstellungsmodus
0539 Bediensprachlich (OPERATING)
0540 Ausgabesprachlich (OUTPUT, gem Druckeinstellungen)
0541 Universaldarstellung (UNIVERSAL)
0542 Ausgabesprache
0543 Modusabhngige Darstellungsoptionen
0544 Weitere Optionen
0545 Zeilenumbruchdarstellung fr Textfelder
0546 Linefeed (Unix)
0547 Carriage Return + Linefeed (Windows)
" weiter gehts bei 

0550 ***** EDPViewer-Einstellungen *****
0551 Einstellungen fr EDPViewer
0552 Protokollierung
0553 &aktivieren
0554 &Logdatei
0555 Abfragen speichern
0556 &automatisch
0557 &benutzerbezogen
0558 In &individuellem Pfad
0559 Im &Mandanten
0560 In &Verzeichnis
0561 Einstellungen beim Beenden &speichern
0562 &Fenstereinstellungen beim Beenden speichern
0563 EDP-Abfragen
0564 Soll der Datenverkehr mit dem EDP-Server protokolliert werden?
0565 Sollen die Abfrageinformationen automatisch gespeichert werden?
0566 Sollen die Abfrageinformationen benutzerbezogen gespeichert werden?
0567 Sollen die Abfrageinformationen in einem individuellen Pfad gespeichert werden?
0568 Sollen die Abfrageinformationen innerhalb des Mandantenverzeichnisses gespeichert werden?
0569 Sollen die Einstellungen des Viewers beim Beenden gespeichert werden?
0570 Sollen die Einstellungen der Fenster beim Beenden gespeichert werden?
0571 Individuelles bzw. Unterverzeichnis des Mandanten, in dem die Abfrageinformationen gespeichert werden
0572 Einstellungen speichern
0573 Wenn eine geladene Abfrage &verndert wurde...
0574 &nicht speichern
0575 &Benutzer fragen
0576 &immer speichern
0577 &Spaltenberschriften in Datenliste
0578 Feld&namen
0579 Feld&beschreibung
0580 Allgemeines
0581 &Abfragen
0582 &Infosystem
0583 Anzuzeigende Formularfelder (Kopfteil)
0584 Anzuzeigende Ergebnisfelder (Tabellenteil)
0585 &alle
0586 nur Felder mit "Maske?" = ja
0587 Schriftarten
0588 Formulare und Beschriftungen
0589 Datenlisten
0590 Schriftart ndern fr
0591 Fett
0592 Kursiv
0593 Unterstrichen
0594 Durchgestrichen
0595 Beispieltext  12345
0596 Logdatei ffnen

0600 ***** Infosystem *****
0601 Infosystem
0602 Infosystem(e)
0603 Kann Infosystem-Definition nicht lesen
0604 Kann Infosysteme nicht lesen
0605 &Start
0606 Sch&lieen
0607 &Abbrechen
0608 Tabelle &neu laden
0620 Infosystem konnte nicht gestartet werden
0621 Startbutton konnte nicht gedrckt werden
0622 Feld konnte nicht gendert werden
" Anzahl Zeilen in Infosystem-Tabelle
0623 1 Zeile
0624 Zeilen
" Zeilennummer
0625 Zeile
" Achtung: die Meldungen 063x mssen alle gleich lang sein, ggf. mit Blanks auffllen!
0630 Feldname:        
0631 Feldbeschreibung:
0632 Feld-Art:        
0640

0700 ***** Schlsselinfos, Schlsselschtzer *****
0701 Schlsselschtzung
0702 Tabelle
0703 Kriterien
0704 Schlssel
0705 Anzahl Schlsselwerte
0706 Schtzwert Selektion
0707 Ablageart
0708 Geschtzte Anzahl Schlsselwerte
0709 Schlsselbezeichner
0710 Status
0711 Bedingung passt nicht
0712 Keine regulre Ablageart
0713 Ablageart passt nicht
0714 Abfrage nicht mglich
0715 Sortierung
0716 UND
0717 ODER
0718 Zeilenselektion
0719 Schlsselliste automatisch sortieren

0750 ***** Fortsetzung EDP-Verbindungseinstellungen *****
0751 Hinweise anzeigen?
0752 FO-Ausgaben anzeigen?
0753 Feldwerte getrimmt ausgeben?
0754 Variablensprache
0755 Deutsch
0756 Englisch

0800 ***** Mens *****
0801 &Verbindung
0802 Schlieen und &neu aufbauen
0803 Programm &beenden
0804 &Einstellungen
0805 EDP-&Verbindungseinstellungen
0806 &Viewer-Einstellungen
0807 &Tabellen
0808 Liste &neu aufbauen
0809 &Sortieren nach...
0810 &Feld- und Schlsselliste aufbauen
0811 &Schlsselinfos zeigen
0812 Tabellen&name
0813 &Beschreibung
0814 Numerische &ID
0815 &Feldliste
0816 Liste &neu aufbauen
0817 &Verknpfung hinzufgen
0818 Verknpfung &ndern
0819 Verknpfung ent&fernen
0820 &Alle Felder auswhlen
0821 Alle &Kopffelder auswhlen
0822 Alle &Tabellenfelder auswhlen
0823 Alle &Skipfelder auswhlen
0824 &Kein Feld auswhlen
0825 Kein &Kopffeld auswhlen
0826 Kein &Tabellenfeld auswhlen
0827 Kein &Skipfeld auswhlen
0828 Auswahl umkehren
0829 &Ausgewhlt
0830 Feld&name
0831 &Typ
0832 &Lnge
0833 &Art
0834 &Beschreibung
0835 E&xport
0836 In &Datei
0837 Nach &Excel
0838 In Daten&bank
0839 &Fenster
0840 &Neues Abfragefenster ffnen
0841 &Datenbank-Info ffnen
0842 &Aufzhlungs-Info ffnen
0843 &Verweis-Info ffnen
0844 &Mandanten-Info ffnen
0845 Fenster &schliessen
0846 &Untereinander anordnen
0847 &Nebeneinander anordnen
0848 &berlappend anordnen
0849 &Wechseln zu Fenster...
0850 &Hilfe
0851 Hilfe zum EDP&Viewer
0852 &ber...
0853 (kein Schlssel vorhanden)
0854 &Datenliste
0855 E&xport aus Anzeige
0856 Abfrageeinstellungen &speichern
0857 Abfrageeinstellungen &laden
0858 (neu)
0859 Datensatz in GUI &zeigen
0860 Name der neuen Abfrage:
0861 Neue Abfrage speichern
0862 Abfragen-bersicht...
0863 Spalten &sortieren wie in Feldliste
0864 Vorgaben aus Rohling laden
0865 Datensatz in GUI &ndern
0866 Feld-Expertenmodus
0867 &Infosystem-Fenster ffnen
0868 In &XML-Datei
0869 In &HTML-Datei
0870 Zusatztabellen...
0871 Tabelle &hinzufgen
0872 Tabellennamen &ndern
0873 Tabelle ent&fernen
0874 Ungltige Zusatztabelle
0875 &Infosystem
0876 &Infosystem-Liste
0877 &Kopffelder
0878 &Tabellenfelder
0879 neu &aufbauen
0880 &Feldlisten aufbauen
0881 Infosystem in &GUI starten
0882 Infosystem &einrichten
0883 neu &aufbauen
0884 Feld &hinzufgen
0885 Feld &entfernen
0886 Abfragestrings anzeigen
0887 Spalten whlen...
0888 &Meldungs-Info ffnen
0889 &Infosystem-Info ffnen
0890 Infosystem in GUI aus&fhren
0891 Infosystem in GUI &zeigen
0892 Infosystem hier &ausfhren

0900 ***** Texte zur Hilfe *****
" Pfad fr die Hilfedatei
0901 help\d\EDPViewer-Hilfe.html
0902 Verbindungsdialog
0903 Eingabe der Verbindungsdaten
0904 Abfragefenster
0905 In Datei
0906 In Datenbank
0907 In MS Excel
0908 Export
0909 Aufzhlungs-Info-Fenster
0910 Datenbank-Info-Fenster
0911 Verweis-Info-Fenster
0912 Schlssel-Info-Fenster
0913 EDP-Verbindungseinstellungen
0914 Viewer-Einstellungen
0915 Mandanten-Info-Fenster
0916 Verknpfungsassistent
0917 Voreinstellungen
0918 Speichern und Laden von Abfrageeinstellungen
0919 Infosystem-Fenster
0920 In XML-Datei
0921 In HTML-Datei
0922 Seite 1: Allgemeine Einstellungen
0923 Seite 2: Abfrageeinstellungen
0924 NYI
0925 Seite 3: Schriftarten
0926 Meldungs-Info-Fenster
0927 Infosystem-Info-Fenster

1000 ***** Meldungsinfo-Dialog *****
1001 Meldungstexte aus Wrterbchern
1002 Meldungsnummern
1003 Suchtext
1004 Wrterbuch
1005 Start
1006 Gro/Kleinschreibung ignorieren
1007 Textsuche
1008 Nummern
" Wrterbuchliste
1010 (alle)
1011 cc - Anwendungskern
1012 sh - Shellskripte
1013 lg - FO-Programme (Anforderungstexte, Hinweise)
1014 tx - FO-Programme (Ausgabetexte, .text)
1015 ma - Masken
1016 me - Mens
1017 vt - Variablentabelle (Feldbedeutungen)
1018 pr - properties-Dateien
1019 ku - Benutzerdefinierte Texte
1020 Kann Sprachen nicht laden
1021 Anzahl Texte

1100 ***** Infosystem-Info-Dialog (Infosystem-Auskunft) *****
1101 &Name/Suchwort
1102 Arbeits&bereich
1103 &Standard-Infosysteme
1104 &Individuelle Infosysteme
1105 Kann Felder fr Infosystem nicht lesen:
1106 &Infosysteme:
1107 &Felder im Infosystem
1108 Kann Infosysteme nicht lesen
1109 Infosysteme &laden
1110 Infosystem
" Text fr '27 Infosysteme'
1111 Infosysteme
1112 Felder
1113 Infosystem-&Auswahl
" Fenstertitel
1114 Infosysteme

1200 ***** Export (Fortsetzung) *****
1201 HTML-Dateien
1202 XML-Dateien
1203 &Vordergrundfarbe
1204 &Hintergrundfarbe
1205 &Ungerade Zeilen
1206 &Gerade Zeilen
1207 &berschriftzeile
1208 &Rahmenfarbe
1209 Identifizierendes Kopffeld
1210 Feld fr Datensatz-Beschreibung
1211 Farbangabe ist kein RGB-Wert ("#RRGGBB") - Trotzdem Farbwahldialog aufrufen?
1212 Feldnamen mit Tabellenprfix (0: oder 1:)
1213 Sortierung
1214 Richtung
1215 Aufsteigend
1216 Absteigend
1217 Excel Format (IETF RFC 4180)
1218 Zieltabelle kann nicht geffnet werden
1219 Datensatz kann nicht gespeichert werden

1300 ***** QueryString *****
1301 Selektionsstring
1302 Reiner Selektionsstring
1303 Kommandozeile fr edpexport.sh
1304 FO-Befehl fr Selektion
1305 GUI-Kommando fr Selektion

" noch mehr Query-Dialog
1350 S&ortierung

1400 ***** Spalten whlen Dialog *****
1401 Spalten whlen

" ******************************************************************************
" Die Nummern 1500-1699 sind fr Spaltenberschriften reserviert, nicht belegen!
" ******************************************************************************

1500 ***** Spaltenberschriften Tabellenliste *****
1501 Tabellenname
1502 Beschreibung
1503 Num.ID
1504 Typkennz.
1505 Typbezeichnung
1506 Datenbank-Nr.
1507 Datenbankname
1508 Gruppenbits
1509 Gruppennummern
1510 Gruppennamen
1511 Tab?
1512 Ablageart

1550 ***** Spaltenberschriften Feldliste *****
1551 Feldname
1552 Typ
1553 Lnge
1554 Beschreibung
1555 Art
1556 Tab?
1557 Skip?
1558 Name in 2. Sprache
1559 Maskenschutz
1560 Anzeigeprio.
1561 nderungsprio.
1562 Benutzerdef.?
1563 Alias?
1564 Originalname
1565 Bedeutung
1566 Wrterbuch Bedeutung
1567 Msg-Nr. Bedeutung
1568 Anford.Text
1569 Wrterbuch Anford.Text
1570 Msg-Nr. Anford.Text
1571 Spaltenbersch.
1572 Wrterbuch Spaltenbersch.
1573 Msg-Nr. Spaltenbersch.
1574 Eff.Anford.Text
1575 Wrterbuch Eff.Anford.Text
1576 Msg-Nr. Eff.Anford.Text
1577 Eff.Spaltenbersch.
1578 Wrterbuch Eff.Spaltenbersch.
1579 Msg-Nr. Eff.Spaltenbersch.
1580 Original-Art
1581 Primrfeldname

1600 ***** Spaltenberschriften DBListe *****
1601 DB-Name
1602 DB-Nummer
1603 Editierbar?
1604 Stammdaten?
1605 Zusatz-DB?
1606 Klassenname

1620 ***** Spaltenberschriften Gruppenliste *****
1621 DB-Name
1622 DB-Nummer
1623 Gruppen-Name
1624 Grp-Nummer
1625 Editierbar?
1626 Hat Tabelle?
1627 Sucherweiterung
1628 Persistent?
1629 Tab. persistent?
1630 Kopf zitiert?
1631 Tabelle zitiert?
1632 Tabelle zitiert Tabelle?
1633 Orig-DB Kopf
1634 Orig-Grp Kopf
1635 Orig-DB Tabelle
1636 Orig-Grp Tabelle
1637 Einmalobjekt?
1638 Klassenname
1639 Hat SML?

1650 ***** Spaltenberschriften Aufzhlungskpfe *****
1651 AZ-Name
1652 Beschreibung
1653 Leer erl?
1654 Max. Lnge Pos-Text
1655 Klassenname
1656 Max. Lnge Kurzbez.
1657 Aufzhlungs-ID
1658 Effektive Art
1659 Kurzbez?
1660 Men?

1680 ***** Spaltenberschriften Aufzhlungspositionen *****
1681 Positionscode
1682 Positionstext
1683 Kurzbezeichnung
1684 Universaldarstellung
1685 Bezeichner

1700 ***** Spaltenberschriften Verweisinfo *****

1750 ***** Spaltenberschriften Meldungsinfo *****
1751 Wrterbuch
1752 Meldungsnummer
1753 Sprache
1754 Text

1800 ***** Infosystemliste *****
1801 ID
1802 Identnummer
1803 Suchwort
1804 Arbeitsbereich
1805 Prio
1806 Standard?
1807 Beschreibung
1808 Klassenname

